CIAO, NE' FRECCIA NE' PIETRA -
Ciao! Né freccia né pietra:
io! - La più viva delle donne:
vita. Tutte le mie carezze -
al sonno tuo incompiuto.
Vieni qui! (vale a dire:
Tienimi! - è questione di senso)
Afferrami tutta così felice
e semplice come mi vedi!
Stringimi! - che oggi lontano navighiamo,
stringimi! - che sciamo! - con un filo di seta!
Oggi porto una pelle nuova:
quella dorata, la settima!
- Mio! - altro che ricompense
in cielo, se tra le braccia, sulla bocca
c'è la Vita: la felicità sfacciata
di dirti ciao ogni mattina!
Marina Cvetaeva
25 giugno 1922
