Alfonso Chase
Non ci siano parole vuote,
frasi fatte e risposte che girino
come banderuole morte.
Che la parola spezzi
Che la parola spezzi, ferisca,
che s’inchiodi proprio nel cuore umano.
Non ci siano parole vuote,
frasi fatte e risposte che girino
come banderuole morte.
Andare per il mondo abbattendo statue,
scavando abissi,
precipitandoci a tentoni
nei nostri silenzi.
Dividere tutte le muraglie,
schiaffeggiare l’autunno falso
che mai abbiamo conosciuto
e giungere così alle liquide radici
dei sogni.
***
Que la palabra rompa, hiera,
que se clave justamente en el corazón del hombre.
No haya palabras vacías,
frases hechas y respuestas girando
como veletas muertas.
Ir por el mundo derribando estatuas,
socavando abismos,
despeñándonos a tientas
en nuestros propios silencios.
Dividir todas las murallas,
abofetear al otoño falso
que nunca hemos conocido
y así llegar hasta la líquida raíces
de los sueños.
Alfonso Chase
You might also like:
Nessun commento:
Posta un commento
commenta questo post