sLA SIRENA Decir no decir no atarme al mástil pero deseando que el viento lo voltee que la sirena suba y con los dientes corte las cuerdas y me arrastre al fondo diciendo no no no pero siguiéndola. LA SIRENA Dire no dire no legarmi all’albero maestro ma desiderando che il vento lo rovesci che la sirena salga e con i denti tagli le corde e mi trascini in fondo dicendo no no no ma inseguendola. Idea Vilariño Traduzione dallo spagnolo di Martha Canfield Fonte Fili d'aquilone
Nessun commento:
Posta un commento
commenta questo post