Zingonia Zingone
5.
Il tempo, dicono, è oro. Lui lo sperpera muovendo i pezzi del gioco. Dietro alla scacchiera i lupi appostati lo spiano. Posiziona pedoni, cavalli e alfieri; la sua regina rinchiusa nella torre del silenzio, forgiata dai deliri dell’astuzia. Sfilano in divisa i danari, riempiono le arche dell’orgoglio. Scacco matto: lui alza la tavola e affonda la smorfia della sua prepotenza nelle viscere degli agnelli. La regina soffocata dallo sfarzo porge la caviglia al serpente che la libera.
5.
El tiempo, dicen, es oro. Él lo derrocha moviendo sus piezas. Detrás del tablero, los lobos lo acechan. Coloca peones, caballos y alfiles; su reina encerrada en la torre del silencio, forjada por delirios de astucia. Desfilan capitales uniformados, llenando las arcas del orgullo. Jaque mate: él levanta el tablero, y hunde el guiño de su prepotencia en las entrañas de los corderos. La reina sofocada por el alarde, ofrece su tobillo a la serpiente que la libera.
Zingonia Zingone
Ombre di luce filtrata
Il tempo, dicono, è oro. Lui lo sperpera muovendo i pezzi del gioco. Dietro alla scacchiera i lupi appostati lo spiano. Posiziona pedoni, cavalli e alfieri; la sua regina rinchiusa nella torre del silenzio, forgiata dai deliri dell’astuzia. Sfilano in divisa i danari, riempiono le arche dell’orgoglio. Scacco matto: lui alza la tavola e affonda la smorfia della sua prepotenza nelle viscere degli agnelli. La regina soffocata dallo sfarzo porge la caviglia al serpente che la libera.
5.
El tiempo, dicen, es oro. Él lo derrocha moviendo sus piezas. Detrás del tablero, los lobos lo acechan. Coloca peones, caballos y alfiles; su reina encerrada en la torre del silencio, forjada por delirios de astucia. Desfilan capitales uniformados, llenando las arcas del orgullo. Jaque mate: él levanta el tablero, y hunde el guiño de su prepotencia en las entrañas de los corderos. La reina sofocada por el alarde, ofrece su tobillo a la serpiente que la libera.
Zingonia Zingone
Ombre di luce filtrata
Nessun commento:
Posta un commento
commenta questo post