Zvezdana Majhen
Ti vanti, occultando i sentimenti,
nascondi dietro la ragione la debolezza della gloria maschile;
nascondi dietro la ragione la debolezza della gloria maschile;
Ti vanti, occultando i sentimenti,
Ti vanti, occultando i sentimenti,
nascondi dietro la ragione la debolezza della gloria maschile;
col pregiudizio che noi donne siamo chiacchierone
imiti la lingua difensiva dei vecchi.
Scalzi dall’asse l’equatore della tenerezza,
— le fondamenta d’acciaio della nostra fortezza —
e in silenzio confermi che non porti
i panni che ti elevano a Uomo.
L’amore non vuole forti aumenti, che la materialità celerebbe nell’illusione
e allo stesso tempo ingannerebbe se stessa.
Ma qua e là, bisbiglia tu ai cieli
Parole che abbiano ali lievi…
Porterò lì sopra il tuo onore e la tua forza.
Zvezdana Majhen
nascondi dietro la ragione la debolezza della gloria maschile;
col pregiudizio che noi donne siamo chiacchierone
imiti la lingua difensiva dei vecchi.
Scalzi dall’asse l’equatore della tenerezza,
— le fondamenta d’acciaio della nostra fortezza —
e in silenzio confermi che non porti
i panni che ti elevano a Uomo.
L’amore non vuole forti aumenti, che la materialità celerebbe nell’illusione
e allo stesso tempo ingannerebbe se stessa.
Ma qua e là, bisbiglia tu ai cieli
Parole che abbiano ali lievi…
Porterò lì sopra il tuo onore e la tua forza.
Zvezdana Majhen
You might also like:
Nessun commento:
Posta un commento
commenta questo post