Quando mi sono innamorato

Federico Tavan (1949-2013)

Io ho stretto i denti,
il cuore ha taciuto.

Quando mi sono innamorato

CUAN' CHE ME SOI INAMORÀT

Cuan' che me soi inamoràt
al cour al tucava
làscete zî
chist al é l'amour
jo ài strengjût i dinç
al cour al à tasût.

Quando mi sono innamorato
il cuore batteva:
lasciati andare,
questo è l'amore.
Io ho stretto i denti,
il cuore ha taciuto. 

Federico Tavan (1949-2013)