Beatriz si fosse rimirata a lungo davanti allo specchio con quella sua camicia da notte leggera, da tutte le angolazioni; si fosse autosuggestionata e persuasa della sua desiderabilità, forse facendosi coraggio bevendo un po’; si fosse armata di vanità, fino a concedersi la propria approvazione.
Occorreva molta forza di volontà, nel suo caso, o molta passione o bisogno; entrambe le cose distorcono le percezioni e l’intelletto, e spesso inducono a sbagliare nel calcolo delle probabilità. Io avrei giurato che avesse tutto a suo favore, in teoria.
Javier Marias *** Così ha inizio il male
Occorreva molta forza di volontà, nel suo caso, o molta passione o bisogno; entrambe le cose distorcono le percezioni e l’intelletto, e spesso inducono a sbagliare nel calcolo delle probabilità. Io avrei giurato che avesse tutto a suo favore, in teoria.
Javier Marias *** Così ha inizio il male