la bellezza non ha causa

Emily Dickinson

Sai afferrare le crespe
del prato quando il vento
vi avvolge le sue dita?

La Bellezza non ha causa

La Bellezza non ha causa:
esiste.
Inseguila e sparisce.
Non inseguirla e appare.

Sai afferrare le crespe
del prato quando il vento
vi avvolge le sue dita?
Iddio provvederà
perché non ti riesca.

Emily Dickinson

You might also like:

• Indice delle poesie di Emily dickinson
• indici degli autori (elenco delle poesie di alcuni autori)

Undici pensieri e una speranza

Emily Dickinson

Accorgendomi che le parole non erano di nessun giovamento, sono ricorsa alle lacrime

Undici pensieri e una speranza

1.Com’è inestimabile essere ignoranti: significa tenere tutto in serbo, ed è un’estasi così economica
 
2.La stupidità è più terribile del dolore, perché è la stoppia del suolo in cui è cresciuto il dolore
 
3.Educa un cuore alla strada che dovrebbe fare, e appena potrà devierà da essa
 
4.Penso che uno spirito appassito debba essere il tesoro più tremendo da possedere, così come uno spirito sempre in boccio debba essere il più dolce
 
5.Nessun sogno si può paragonare alla realtà, perché la realtà stessa è un sogno dal quale solo una porzione di umanità si è risvegliata e parte di noi è una penisola non familiare
 
6.Il desiderio di silenzio è raramente un gusto acquisito
 
7.Nulla è così vecchio come un fascino dilapidato
 
8.Fare una cosa magnanima e prendersi di sorpresa, se non ci si è abituati, è esattamente la migliore delle gioie
 
9.Ci sono quelli che sono intenzionalmente superficiali e profondi solo per caso
 
10.Accorgendomi che le parole non erano di nessun giovamento, sono ricorsa alle lacrime
 
11.Casa è un luogo santo, né dubbio né sospetto possono varcare il suo sacro ingresso
 
12.La speranza è un essere piumato che si posa sull’anima, canta melodie senza parole e non finisce mai

Emily Dickinson

You might also like:

• Indice delle poesie di Emily dickinson
• indici degli autori (elenco delle poesie di alcuni autori)

È questa la mia lettera al Mondo

Emily Dickinson

Dolci Concittadini – per Suo amore –
giudicate di Me teneramente

È questa la mia lettera al Mondo

È questa la mia lettera al Mondo
che non scrisse mai a Me –
sono semplici Cose che Natura mi disse
con tenera Maestà
 
Il Suo Messaggio affido
a Mani che non vedo –
Dolci Concittadini – per Suo amore –
giudicate di Me teneramente

Emily Dickinson

You might also like:

• Indice delle poesie di Emily dickinson
• indici degli autori (elenco delle poesie di alcuni autori)

Io non sono Nessuno!

Emily Dickinson

Che fastidio – essere – Qualcuno!

Io non sono Nessuno!

Io non sono Nessuno! Tu chi sei?
Nessuno – pure tu?
Allora siamo in due!
Ma non dirlo! Potrebbero cacciarci! – lo sai!
 
Che fastidio – essere – Qualcuno!
Che volgarità — come una Rana
Che dice il suo nome — tutto giugno —
A un pantano che sta ad ammirarla !

Emily Dickinson

You might also like:

• Indice delle poesie di Emily dickinson
• indici degli autori (elenco delle poesie di alcuni autori)

Notti selvagge

Emily Dickinson

Ah, il Mare!
Potessi soltanto ormeggiare - stanotte -
In te!

Notti selvagge -

Notti selvagge - Notti selvagge!
Fossi io con te
Notti selvagge sarebbero
La nostra voluttà!
 
Futili - i venti -
Per un Cuore in porto -
Via il Compasso -
Via la Mappa!
 
Vogare nell'Eden -
Ah, il Mare!
Potessi soltanto ormeggiare - stanotte -
In te!

Emily Dickinson

You might also like:

• Indice delle poesie di Emily dickinson
• indici degli autori (elenco delle poesie di alcuni autori)

Guarda al tempo passato, con occhi benevoli

Emily Dickinson

Con che dolcezza affonda quel sole tremolante nell'occidente della natura umana -

Guarda al tempo passato, con occhi benevoli -

Guarda al tempo passato, con occhi benevoli -
senza dubbio ha fatto del suo meglio -
Con che dolcezza affonda quel sole tremolante
nell'occidente della natura umana -

Emily Dickinson

You might also like:

• Indice delle poesie di Emily dickinson
• indici degli autori (elenco delle poesie di alcuni autori)

dopo un grande dolore

Dopo un grande dolore,
viene un sentimento formale.

Emily Dickinson

L’acqua è insegnata dalla sete

Antologia di Daniela

L’acqua è insegnata dalla sete.

L’acqua è insegnata dalla sete.
La terra, dagli oceani traversati.
La gioia, dal dolore.
La pace, dai racconti di battaglia.
L’amore da un’impronta di memoria.
Gli uccelli, dalla neve.


Emily Dickinson

Cosa impariamo noi? Nella vita, non solo a scuola. Come impariamo? Chi insegna? La poesia sa di semi. Parla una lingua che sveglia. Pianta domande dentro di noi. Scava silenzi.
Emily Dickinson era un poeta molto solo. Viveva nel 1800, in una casa del Massachusetts dove i boschi sono di aceri che in autunno diventano gialli e rossi come un incendio vegetale. Non lasciava quasi mai la sua casa. E la sua stanza. Ma le pareti erano quasi invisibili per lei. Viveva nel cosmo intero. Scriveva tante lettere. E poesie. Tantissime.
Era molto in compagnia. Compagnia di alberi, foglie e sole, fiori, vento e nuvole, buio, cavalli, rane e spighe, erba e sassi, grilli e fiumi, pioggia, luna. Erano i suoi maestri. Le dicevano che nella vita tutto è legato a qualcos’altro, non c’è niente di solo. Tutte le cose sono in relazione reciproca. E per conoscere davvero l’acqua bisogna aver sete, altrimenti la diamo per scontata, beviamo senza saperlo. E solo soffrendo sappiamo quanto ci manca la gioia, la gioia minuscola di una foglia o di una lumaca, quando siamo vuoti di noi, quando ammiriamo. Sappiamo l’amore perché qualcuno ci ha amato per primo. Di nascosto, con le impronte lo sappiamo. Come con la neve: gli uccelli ci fanno sapere di essere stati in visita. Dalle impronte. Di cosa è impronta la poesia?
Chandra Livia Candiani

Indce poesie di Emily Dickinson
 
Indice poesie di Chandra Livia candiani
 
Il silenzio è cosa viva

È la “speranza” una creatura alata

Emily Dickinson

E la senti dolcissima nel vento –
e ben aspra dev’essere la tempesta

È la “speranza” una creatura alata

È la “speranza” una creatura alata
che si annida nell’anima –
e canta melodie senza parole –
senza smettere mai –
 
E la senti dolcissima nel vento –
e ben aspra dev’essere la tempesta
che valga a spaventare il tenue uccello
che tanti riscaldò –
 
Nella landa più gelida l’ho udita –
sui più remoti mari –
ma nemmeno all’estremo del bisogno
ha voluto una briciola – da me.

Emily Dickinson

You might also like:

• Indice delle poesie di Emily dickinson
• indici degli autori (elenco delle poesie di alcuni autori)

accettare l'oscurità

Storie di alberi e bonsai

Alejandro Zambra

Our share of night to bear -
Our share of morning -

Stordito dall'attesa, Julian concepisce una lunga e imprecisa lista di donne sole che parlano da sole.. La mia matta preferita, pensa, è Emily Dickinson.........
Vede il bianco volto sfuggente di emily Dickinson: "Our share of night to bear / Our share of morning" ....

Tollerare, sopportare, reggere, portare, sostenere, superare, affrontare; affrontare la notte - accettare l'oscurità saper reggere la nostra porzione di notte, accettare la una parte della notte, sottrarsi alla luce, vincere il buio, addentrarsi nella notte, farsi carico dell'oscurità, portare dentro di sé la notte
Aejandro Zambra
La vita privata degli alberi


Our share of night to bear -
Our share of morning -
Our blank in bliss to fill
Our blank in scorning -
 
Here a star, and there a star,
Some lose their way!
Here a mist, and there a mist,
Afterwards - Day!
Emily Dickinson

You might also like:

quando sentiamo il bisogno di un abbraccio

Buenas noches

Quando sentiamo il bisogno di un abbraccio,
dobbiamo correre il rischio di chiederlo.
 

 
Emily Dickinson

indice poesie di emily Dickinson

Sarei forse più sola

Emily Dickinson

Sarei forse più sola
Senza la mia solitudine.
Emily Dickinson #POEhttps://t.co/Lz0aQOI0YS pic.twitter.com/yIaTdsXo36

— Gonzalo (@Gonzalo11azul) 5 febbraio 2017

Sarei forse più sola
Senza la mia solitudine.
Sono abituata al mio destino.
Forse l’altra-la pace-
Potrebbe spezzare il buio
E riempire la stanza-
Troppo stretta per contenere
Il suo sacramento.

Sarei forse più sola Senza la mia solitudine
[Emily Dickinson]

You might also like:

• indice delle poesie di Emily Dickinson


• indice dei temi e degli autori
• Carteggi
• Letture

so che è poesia

Se leggo un libro che mi gela tutta,
così che nessun fuoco possa scaldarmi,
so che è poesia.

Se mi sento fisicamente come se mi scoperchiassero la testa,
so che quella è poesia.

Emily Dickinson

Che l'Amore sia tutto quel che c'è

riletture: Emily Dickinson

Che l'Amore sia tutto quel che c'è
È tutto ciò che sappiamo dell'Amore,
È abbastanza, il carico dev'essere
Proporzionato al solco.
Emily Dickinson

leggi tutto il testo
Che l'Amore sia tutto quel che c'è

 

You might also like:

• Indice delle poesie di Emily dickinson
• indici degli autori (elenco delle poesie di alcuni autori)

 

notti selvagge

Emily Dickinson

Ah, il Mare!
Potessi soltanto ormeggiare - stanotte -
In te!

Notti selvaggie

Notti selvagge!
Fossi io con te
Notti selvagge sarebbero
La nostra voluttà!
Futili - i venti -
Per un Cuore in porto -
Via il Compasso -
Via la Mappa!
Vogare nell'Eden -
Ah, il Mare!
Potessi soltanto ormeggiare - stanotte -
In te! 

***

Wild nights - Wild nights!
Were I with thee
Wild nights should be
Our luxury!
Futile - the winds -
To a Heart in port -
Done with the Compass -
Done with the Chart!
Rowing in Eden -
Ah, the Sea!
Might I but moor - tonight -
In thee!

Emily Dickinson

You might also like:

• Indice delle poesie di Emily dickinson
• indici degli autori (elenco delle poesie di alcuni autori)