Visualizzazione post con etichetta Nina Cassian. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Nina Cassian. Mostra tutti i post

giovedì 20 aprile 2017

da questa matita

Nina Cassian

E sulla strada passeggia una lettera, come un cane,

Da questa matita
Da questa matita si diparte una strada di grafite
E sulla strada passeggia una lettera, come un cane,
ed ecco una parola come una città abitata
dove forse arriverò domani.
 
Nina Cassian

domenica 19 marzo 2017

preghiera

Nina Cassian

- chiedimi qualcosa, lascia che mi sacrifichi,
prendimi tra le braccia, proteggimi,

Preghiera
Se esisti per davvero - fatti avanti,
sii nuvola, caprone, aviatore,
porta con te occhi, bocca, voce,
- chiedimi qualcosa, lascia che mi sacrifichi,
prendimi tra le braccia, proteggimi,
nutrimi con la settima parte di un pesce,
fammi un fischio, dissodami le dita,
ricolmami di aromi, di stupore,
- resuscitami.
 
Nina Cassian

domenica 5 febbraio 2017

Le poesie di Nina Cassian


Nina Cassian- Poesie



Nina Cassian (Renée Annie Cassian) nasce a Galati nel 1924 e nel 1935 si trasferisce a Bucarest, dove studia recitazione, pittura e pianoforte. Nel 1945 inizia la sua attività di poeta; accolta con freddezza dalla critica ufficiale del regime, tra il 1949 e il 1955 scrive versi celebrativi, in seguito rifiutati, per poi dedicarsi per qualche tempo alla musica e all’attività di illustratrice di libri per bambini. Dopo il 1957 riprende intensamente la pubblicazione di poesie, continuando a lavorare a libri per l’infanzia. Nel 1985, dopo la morte del secondo marito, è invitata negli Stati Uniti per tenere un corso di scrittura creativa; da lì decide di non fare più ritorno in Romania.
La poesia e lo spirito link esterno

io sono io

Nina Cassian

Io sono registrata solo
come un Sé,
 
Io, ovvero Io.

Io sono io.
Sono personale,
soggettiva, intima, singolare,
confessionale.
Tutto quel che mi accade e si ripete
accade a me.
Il paesaggio che descrivo
sono io stessa.
Se vi interessano
gli uccelli, gli alberi, i fiumi,
consultate i libri degli esperti.
Io non sono un dato uccello,
un dato albero,
un dato fiume.
Io sono registrata solo
come un Sé,
 
Io, ovvero Io.

Nina Cassian

sabato 4 febbraio 2017

Ginnastica mattutina

Nina Cassian

e vivo come se
nulla mi fosse accaduto.

Ginnastica mattutina
Mi sveglio e dico: sono perduta.
È il mio primo pensiero dell’alba.
Comincio bene la giornata
con questo pensiero assassino.
 
Signore, abbi pietà di me
– è il secondo, e poi
scendo dal letto
e vivo come se
nulla mi fosse accaduto.

Nina Cassian

lunedì 24 ottobre 2016

Sul tuo silenzio avrei potuto costruire una città

riletture: Nina Cassian


[...]
Oh
il tuo silenzio – ma forse ero io a non sentire,
forse in quel mentre tu cantavi o ridevi o urlavi
e il silenzio non era che una forma speciale
del tuo canto, del tuo riso, delle tue urla,
.....

Nina Cassian

 

 

lunedì 14 dicembre 2015

nell’Autunno rosso il mio grido solitario e profondo



ALLEGRIA Gioisco mischiando i miei capelli con voi, foglie d’autunno, correndo per il bosco folle, scivolando, ridendo e graffiandomi le guance con le vostre forme rugose. Mi diverte poter lanciare nell’Autunno rosso il mio grido solitario e profondo sotto le cupole d’oro secco, nel sussurro del vento. Mi piace fuggire, cadere e ridere sulla terra adorna dei mille labbri del tuo sorriso giallo, Autunno! Nina Cassian


martedì 30 giugno 2015

ma forse ero io a non sentire, forse in quel mentre tu cantavi o ridevi o urlavi




Sul tuo silenzio avrei potuto costruire una città.
Nulla si muoveva, edificavo a vuoto,
un vuoto scintillante di fulmini ispirati.
Una volta costruii perfino un pianeta
dai monti sericei, a forma di uccelli dormienti,
con tre cascate e in ognuna avevo confitto
sette pesci viola e da qualche parte, ricordo,
avevo sepolto in quel suolo inventato un oggetto
per noi, soltanto nostro,
ch’era l’essenza stessa del pianeta, la sua fonte di uranio. Oh
il tuo silenzio – ma forse ero io a non sentire,
forse in quel mentre tu cantavi o ridevi o urlavi
e il silenzio non era che una forma speciale
del tuo canto, del tuo riso, delle tue urla,
forse il tuo silenzio era in realtà quel pianeta sconosciuto, popoloso
e io non costruivo in un vuoto scintillante
ma cercavo solo di proteggere qualcosa di esistente,
come si protegge un malato di malaria
con una coperta, con un’altra ancora, con il cappotto,
con quattro cuscini finché non scompare – ma non ti amo.

Nina Cassian

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

home