Quetzal

mayan drums

Renacer de los nawales

Renacer de los nawales -Musica maya

il segreto delle stelle

lettere immaginarie

Silenziosa ti muovi nelle tue incessanti
faccende
quanti anni insieme io e te! 
silenzioso me ne sto occupato dai miei pensieri
quando è notte e tutti dormano 
te ne stai sul balcone a osservare le costellazioni 
di ognuna conosci il nome e la posizione 
anche se a malapena scrivi il tuo nome 
stupita 
segui i movimenti della luna
superba maya dai neri capelli 
 
Tu forse conosci il segreto delle stelle

Juan Pedroso.

il serpente piumato dei maya

Alcune leggende maya sull'origine dell'universo, raccontano che Kukulkan, il dio creatore, e Tepeu, il dio del cielo, crearono il mondo. Quando diedero vita agli uccelli, il quetzal nacque dal soffio drgli dei verso un albero di guayacán.

Con il soffio divino le foglie azzurro-verde del guayacán uscrono volando, e nel loro volo adottarono la forma di questo meraviglioso uccello di lungo e maestoso piumaggio.

Kukulkán E' il dio più importante del panteon maya e il suo nome significa serpente di piume, e precisamente di piume di quetzal.