Visualizzazione post con etichetta Robert Walser. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Robert Walser. Mostra tutti i post

lunedì 15 maggio 2017

sono uno zero

“Se io andrò in pezzi e in malora, che cosa si romperà , che cosa si perderà? Uno zero. Io, come singolo individuo, sono uno zero”.
 
(Robert Walser, Jacob von Gunten. Un diario)

lunedì 26 dicembre 2016

luce opprimente

Robert Walser


luce opprimente

Due alberi sorgono nella neve,
il cielo, stanco della luce,
se ne va e nei dintorni non c’è nulla
fuorché malinconia.

E dietro gli alberi sporgono
scure abitazioni.
Ora si sente dire qualcosa,
ora abbaiano dei cani.

Nella casa appare adesso
l’amata lampada a forma di luna.
La luce di nuovo si spenge,
è come se si aprisse una ferita.

Com’è piccola qui la vita
e come grande è il nulla.
Il cielo, stanco della luce,
ha dato tutto alla neve.

I due alberi piegano 
l’uno verso l’altro le loro teste.
Nubi attraversano in girotondo
la quiete del mondo.
Robert Walser

domenica 25 dicembre 2016

Idillio

Robert Walser

qui mi sento bene e posso stare in pace
poiché nessun tempo mi misura il tempo.

Idillio

Qui tutto è silenzio, qui mi sento bene,
i pascoli sono freschi e puri
e le chiazze d’ombra e di sole
vanno d’accordo come bambini giudiziosi.
Qui si libera la mia vita
fatta d’intensa nostalgia,
qui si libera il mio volere.
Una commozione silenziosa mi prende,
linee attraversano i sensi,
non so, tutto è intrico
e tutto è contraddetto.
Non odo più lamenti
e tuttavia ci sono nell’aria lamenti
lievi, candidi, come in sogno
e di nuovo non capisco più nulla.
So solo che qui tutto è silenzio,
niente più assilli e costrizioni,
qui mi sento bene e posso stare in pace
poiché nessun tempo mi misura il tempo.
Robert Walser

mercoledì 26 ottobre 2016

in disparte

Robert Walser


In disparte

Faccio la mia passeggiata,
essa mi porta un poco lontano
e a casa; poi, in silenzio e senza
parole, mi ritrovo in disparte.

Robert Walser

martedì 10 maggio 2016

in disparte

Robert Walser

In disparte

Faccio la mia passeggiata,
essa mi porta un poco lontano
e a casa; poi, in silenzio e senza
parole, mi ritrovo in disparte.

Robert Walser

lunedì 9 maggio 2016

sei sicuro di non aver mai sentito le voci?


Robert Walser
Preferisco Sparire

«Qui, in Svizzera, i matti li capiscono. I dottori sono buoni con loro, con noi. Sembra un regno da favola, dove i fragili non sono percossi dalle bastonate dei potenti ma possono sprofondare in sonni lunghissimi (cosa sarebbe la vita senza il piacere del sonno? Vale la pena vivere soltanto per la gioia di dormire…). In Svizzera gli adulti e i potenti stanno dentro le loro gabbie e blaterano e blaterano, prigionieri di parlamenti, leggi, scuole, ricatti.

Noi no. Noi siamo liberi qui, dentro i manicomi.

E i dottori sanno che parlano con esseri liberi, ma troppo addolorati per essere soddisfatti. Tu, Weiss, passeggi con me. Mi sei amico. Ma – perdona la domanda troppo intima – sei sicuro di non aver mai sentito le voci? Io, con la punta dell´ombrello, scavo volentieri nella neve e le trovo: palpitano, mandano suoni».



Robert Walser
Preferisco Sparire



 

domenica 8 maggio 2016

le Sette Regole del Silenzio


Robert Mächler
le Sette Regole del Silenzio

Cari signori,

non vi ruberò troppo tempo. Il mio nome è Robert Mächler. Questa mia breve relazione nasce dalla mia lunga solidarietà con il grande scrittore Robert Walser, di cui mi onoro di aver decifrato i manoscritti e interpretato alcuni dettagli biografici. Io avevo diciannove anni (scuserete questa digressione personale, ma mi è utile per chiarirvi il senso della mia brevissima relazione) e non conoscevo affatto la sua opera, quando, disgustato dalla normalità della mia famiglia (mi amavano, non mi picchiavano, erano solo buoni), me ne allontanai, mi finsi pazzo e passai un certo periodo di tempo nella Maison de Santé de Malevoz, tentando di scrivere il mio libro Come tacque Zarathustra, articolando scrupolosamente il mio suicidio perché morendo avrei salvato l´umanità.

Cercavo le Sette regole della Salvezza quando, in Walser, scoprii le Sette Regole del Silenzio –

prudenza, segretezza, simulazione, sogno, fantasticheria, metamorfosi, malinconia.

Le scoprii intatte, perfette, ingenue, indissolubili, nelle micrografie raccolte da Walser, nei suoi criptici appunti a matita scritti in quel modo lento, austero, fittissimo, come se scrivesse, perché scriveva per non dire nulla, nell´innocente desiderio che le sue ingenue e inconcludenti parole alla fine ricoprissero l´irritante e  rumorosa superficie del pianeta come la neve, dopo una lunga notte, ricopre l´intero paesaggio. La scrittura, liberata e indifferente, è solo una silenziosa conversazione con il proprio segreto.

E Robert Walser, a cinquant´anni come io a diciannove, ha finto di essere pazzo; internato prima a Waldau e poi a Herisau, ha intrecciato mitemente canestri, in silenzio, senza pronunciare parole e senza scrivere parole, lo ha fatto perché solo così  poteva servire il Grande Ordine della Struttura Chiusa, realizzare le Sette Regole del Silenzio, smettere di fare il girovago di una sua scrittura senza fine, fare senza più dolore l´anacoreta del nulla, approdare, infine, approdare all´incantesimo di una neve senza suoni.

Vi assicuro, signori, che Robert ha simulato la follia solo per essere il più vicino possibile, bel minor numero di conflitti con il mondo, alla sua mente. È stato prudente. Si è chiuso nel suo segreto. Ha simulato la follia trasformandosi in un matto. Ha continuato a fantasticare esognare. È rimasto malinconico. Vedete:

 Prudenza, Segreto, Simulazione, Metamorfosi, Fantasticheria, Sogno, Malinconia.



Robert Mächler



 

Da quando mi sono arreso

Robert Walser

Da quando mi sono arreso

Da quando mi sono arreso al tempo
sento in me una pace
calda e meravigliosa.
Da quando scherzo apertamente
coi giorni e con le ore
sono finiti i miei lamenti.

Con una semplice parola
mi sento sgravato dalle colpe
che mi recano danno:
il tempo è il tempo, può anche assopirsi,
sempre troverà me, brav´uomo,
allo stesso posto.

Robert Walser

non si deve amare chi vuole amare

Riletture: Robert Walser
E, vedi, il fatto che tu ami l’altro mi rende così felice: perchè ora, comprendimi, mi dai via libera per poterti amare. Amo i volti che si distolgono da me, verso un altro oggetto.




You might also like:

Qui c´è quiete, qui sto bene,

Robert Walser

Qui c´è quiete, qui sto bene

Qui c´è quiete, qui sto bene,
qui i prati sono freschi e puri
e la luce del sole e la zona dell´ombra
sono buoni l´un l´altro come bambini ubbidienti.

Qui la mia vita,
che è un forte struggimento,
– non so più che struggimento – è sciolta,
qui il mio volere è sciolto.

Sono così quieto, così caldo e vivo,
passano linee per il sentimento,
non so, è tutto confusione,
eppure tutto è contraddetto.

Non sento più alcun lamento,
eppure il lamento è nello spazio
in modo così lieve, così chiaro, così sognato,
e di nuovo non so più nulla.

So solo che qui è tranquillo,
spoglio da ogni spinta ad agire,
qui sto bene, qui posso riposare,
qua nessun tempo mi misura il tempo.

Robert Walser

poesie di Robert Walser

domenica 15 febbraio 2015

Non si deve amare chi vuole amare

‘Odio ricevere doni. Per questo è anche volontà del destino che nessuno mi ami: perchè è buono il destino e vede tutto. Io potrei non sopportare l’amore, perchè so sopportare la mancanza d’amore. Non si deve amare chi vuole amare, altrimenti lo si distruggerebbe nella sua devozione. Non desidero che tu mi ami. E, vedi, il fatto che tu ami l’altro mi rende così felice: perchè ora, comprendimi, mi dai via libera per poterti amare. Amo i volti che si distolgono da me, verso un altro oggetto.’

“I Fratelli Tanner”, Robert Walser
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

home