Chiave minima - lasciami il tuo ricordo

Maruja Vieira

Lasciami il tuo ricordo, quello di adesso.
Non importa se tu te ne vai

chiave minima

Lasciami il tuo ricordo, quello di adesso.  
Non importa se tu te ne vai
Lasciami questo ricordo 
dell’ultima ora dell’alba.

Era azzurro il monte questa mattina
azzurro. Eri bello
e io ti amavo

***

Déjame tu recuerdo, el de esta hora.
No importa que te vayas.
Déjame este recuerdo
de la última hora del alba. 

Estaba azul el monte esa mañana
azul. Eras hermoso
y yo te amaba.


Maruja Vieira

You might also like:

• indice dei temi e degli autori
• Carteggi
• Letture

Sera di pioggia - dove va il mio ricordo

Maruja Vieira

Dove va il mio ricordo
ci sono fiori come spade di ametista
e gli uomini camminano in silenzio.

SERA DI PIOGGIA, IV

Questa sera
tutti guardano la pioggia.

Qui ci sono un albero
e qualche colonna bianca.

Dove va il mio ricordo
ci sono fiori come spade di ametista
e gli uomini camminano in silenzio.

Qui la pioggia lancia
sempre più in fretta
le sue dita trasparenti
per vincere al sole la moneta del tempo.

Là, dove tu dimentichi,
non c’è la pioggia… soltanto fiori e un mare verde.

Maruja Vieira

You might also like:

• indice dei temi e degli autori
• Carteggi
• Letture