Visualizzazione post con etichetta volo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta volo. Mostra tutti i post

giovedì 19 gennaio 2017

Domenica al mare

Francesco Dalessandro

Io cosa a quest’immagine
così trasparente ora leghi
non so dirti,

Domenica al mare

Da dietro il tomboleto
rotondo apparsi due
gabbiani a volo teso radono
l’acqua appaiati, poi
s’alzano lenti a perdersi
tra nuvoli candidi, lesi.

Io cosa a quest’immagine 
così trasparente ora leghi 
non so dirti, né altro che s’affidi
alle minuzie di questa mattina
domenicale e perfetta che si compie.

 
Francesco Dalessandro

domenica 6 novembre 2016

io volo

Marina Cvetaeva

È il momento in cui potrebbero quasi lasciarci liberi.

io volo

Alla mia povera fragilità
guardi senza sprecar parole.
Tu sei di pietra, ma io canto.
Tu sei un monumento, ma io volo.
Io so che il più tenero maggio
all’occhio dell’Eternità è nulla.
Ma io sono un uccello e non incolparmi
se una facile legge m’è imposta.
Marina Cvetaeva

domenica 5 giugno 2016

Vola senza bagagli



 


Vola senza bagagli   

Libérati dai lacci
Slégati dagli appetiti
falsi e improvvisi

Vola senza bagagli 
Sollevati
Vedrai
mondi
che aspettavano solo te 
per vivere e fiorire 


D.N. 30 maggio 2016

giovedì 2 giugno 2016

Chiudi gli occhi



 


 chiudi gli occhi    

Chiudi gli occhi
Respira il cielo
Lascia andare ciò che appare
e tieni ciò che conta
Il tuo volo libero
Col tuo bagaglio leggero 

Che conta
Ciò che tocchi?
Che importa
Di certe parole?
Quante ancore ci bloccano nel porto
Quante zavorre ci tengono stanziali nel vuoto?

Chiudi gli occhi
Respira il cielo
Lascia andare certa apparenza
E tieni certa sostanza
Il tuo volo libero
Col tuo bagaglio leggero

L'anima si eleva
E va... 


D.N. 28 maggio 2016

venerdì 27 maggio 2016

giovedì 26 maggio 2016

Lo spirito ha bisogno del finito

Maria Luisa Spaziani


Dove comincia l’ala? Dove nascono
musiche di tamburi di tempesta?



Lo spirito ha bisogno del finito
 
Lo spirito ha bisogno del finito
per incarnare slanci d´infinito.
Parlo con l´angelo e le tue braccia d´uomo
soltanto lo traducono ai miei sensi.
 
Dove comincia l´ala? Dove nascono
musiche di tamburi di tempesta?
Amarti è sprofondare, è una foresta
sfumante in cieli altissimi.

Maria Luisa Spaziani

giovedì 19 maggio 2016

lunedì 9 maggio 2016

l'amore prigione

Riletture: igor Sibaldi
...chi vuole amare esigerà, altresì, che la persona amata si imponga quelle rinunce di sua spontanea volontà - non certo per paura o per puro senso del dovere. Tale esigenza può generare stati d'animo ansiosi. il cui motivo principale è - come fece osservare elegantemente Roland Barthes - l'incapacità di sopportare l'eventualità di essere, agli occhi della persona amata, come un'altro o addirittura come tutti gli altri.
[...]
In cambio, la persona che ama può arrivare a offrire di assoggettarsi essa stessa a tali vincoli, contando sul fatto che quella strana aspirazione a essere incomparabile animi anche la persona amata. Il che trasforma l'amore in una limitazione reciproca - o, se si preferisce, in una nevrosi nel senso psicoanalitico: cioè in una condizione in cui norme non verificate né adeguatamente motivate impediscono agli individui di fare esperienze personali, cioè di provare ad essere pienamente se stessi.

L'amore prigione
     Igor Sibaldi (Eros e Amore)

You might also like:

lunedì 2 novembre 2015

domenica 25 ottobre 2015

Posso spiegare i cieli?



Vi son cose che volano Uccelli, ore, calabroni: Non è per queste l'elegia. Vi son cose che restano - Il dolore ed i monti e l'eterno. Nemmeno queste a me si addicono. Altre sostano e sorgono. Posso spiegare i cieli? Com'è immoto l'enigma! Emily Dickinson


faccio parte per sempre della nuvola



Out of sight? What of that?
See the Bird - reach it!
Curve by Curve - Sweep by Sweep -
Round the Steep Air -
Danger! What is that to Her?
Better 'tis to fail - there -
Than debate - here -

Blue is Blue - the World through -
Amber - Amber - Dew - Dew -
Seek - Friend - and see -
Heaven is shy of Earth - that's all -
Bashful Heaven - thy Lovers small -
Hide - too - from thee -


Emily Dickinson

Fuori di vista? E con ciò?
Guarda l'Uccello - lo raggiunge!
Curva su Curva - Svolta su Svolta -
Attorno all'Aria Scoscesa -
Il Pericolo! Cos'è per Lui?
È meglio fallire - là -
Che disputare - qui -

L'Azzurro è Azzurro - in tutto il Mondo -
L'Ambra - Ambra - la Rugiada - Rugiada -
Cerca - Amico - e vedrai -
Il Cielo ha timore della Terra - questo è tutto -
Timido Cielo - i tuoi piccoli Amanti -
Si nascondono - anch'essi - a te -

Emily Dickinson
Anche se il cielo, le verità ultime, sono al di fuori della nostra portata non dobbiamo per questo rinunciare a raggiungerle. Proprio come fa l'uccello, che nei suoi ampi voli si arrampica nell'aria e sembra toccare l'irraggiungibile infinito. Non bisogna aver paura delle domande, dei dubbi, è meglio fallire nella loro ricerca che limitarsi a discutere banalmente solo delle cose che ci sono vicine e sono facili da raggiungere e da capire.

E poi, forse quell'infinito, quel mistero, non è così distante e irraggiungibile. Non è forse vero che in tutto il mondo, anche nelle terre più lontane, un colore, una pietra, un fenomeno naturale sono sempre gli stessi? Forse la distanza è dovuta solo alla ritrosia del cielo verso le cose della terra, una ritrosia vicendevole, visto che molto spesso i piccoli, modesti mortali amerebbero raggiungere il cielo, ma sono anch'essi timidi davanti alla diversità e si nascondono davanti ad essa.

The Complete Poems
altra traduzione:


sentirsi un mondo a parte




Che bello sentirsi:
"tutto il mondo a parte"

@_Ironica_1



domenica 18 ottobre 2015

Non lo so, ma dobbiamo andare







Tutti eravamo felici, ci rendevamo conto che stavamo abbandonando dietro di noi la confusione e le sciocchezze e compiendo la nostra unica e nobile funzione nel tempo, andare.

“Sal, dobbiamo andare e non fermarci mai finché non arriviamo”
“Per andar dove, amico mio?”
“Non lo so, ma dobbiamo andare”.

Jack Kerouac - Sulla strada

martedì 15 settembre 2015

avrei voluto tanto volare «fuori»



vola solo chi osa farlo
Luis Sepulveda

Si può volare molto in alto
solo se si rimane legati a un sogno.
Giancarlo Stoccoro
Quando ero piccola potevo
muovere le mie braccia ed avrei
voluto tanto volare «fuori»

@ParoledaMonaco



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

home