Visualizzazione post con etichetta Javier Cercas. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Javier Cercas. Mostra tutti i post

lunedì 8 ottobre 2018

non permisi al rancore di offuscarmi le idee





Poi, sentendomi in obbligo di farlo, le chiesi del marito.
«Immagino stia bene» disse. «Per la verità lo vedo poco.»
Inarcai istintivamente le sopracciglia e, con un imbarazzato sorriso scherzoso, Claudia spiegò: «Ci siamo separati un'altra volta».
Fu in quel momento che mi salì alla bocca dello stomaco un rigurgito di tutto il veleno accumulato contro Claudia....
tutta la rabbia che ero riuscito a reprimere da quando l'avevo vista entrare al Bombay, e che adesso, per un attimo, con la fredda determinazione e il piacere puro di una vendetta tanto attesa, desideravo riversarle addosso raccontandole del mio incontro con suo marito nel ristorante....
Perché a quel punto avevo appurato che l'avventura del marito di Claudia era avvenuta immediatamente dopo la loro riconciliazione: stando al racconto della mia amica, avevano deciso di ripristinare i rapporti coniugali tra il sabato e il lunedì di quella settimana infausta, mentre il pranzo del marito con la bionda al Casablanca (me lo ricordavo benissimo) si era svolto il martedì.
 
Comunque, essendo deciso a non guastarmi il pranzo, non permisi al rancore di offuscarmi le idee, e riuscii così a restare sereno nei confronti di Claudia.
 
Claudia era stata infedele al marito poche ore dopo che io l'avevo incontrata, mentre a distanza di qualche ora avevo incrociato il marito mentre era infedele a Claudia......
 
e anche perché alla fine mi parve una crudeltà inutile rivelare a Claudia l'infedeltà del marito, rinunciai al dolce piacere della vendetta e dopo un lungo silenzio mi limitai a dire: «Mi dispiace».

Javier Cercas La donna del ritratto


domenica 7 ottobre 2018

Perché sapevo che non l'avrei più rivista





Non ricordo di cos'altro parlammo, ma in certi momenti mi sentii felice e rasserenato, quasi mi fossi liberato di un peso illusorio e opprimente....
 
Pagai e uscimmo.

Fuori continuava a piovere, ma sull'orizzonte frastagliato della strada il sole aveva aperto uno spiraglio di cielo luminoso e terso, che lasciava presagire un pomeriggio asciutto.

Claudia aprì l'ombrello e io alzai il bavero del giubbotto.

Sentii freddo.

«Sei venuto in macchina?» chiese Claudia.

«No.»

«Vuoi un passaggio da qualche parte?»

«Non ce n'è bisogno» dissi. «Prendo un taxi.»
Claudia insistette a voler aspettare finché non comparve un taxi. Aspettammo in silenzio, sicuri di non avere nient'altro da dirci, riconciliati con la tristezza quasi gradevole della pioggia che cadeva sull'asfalto, fine, leggera e verticale, e ricordo che mentre ci riparavamo da quella pioggia da adolescenti - perché agli adolescenti piace soffrire - mi tornò in mente e canticchiai Stairway to Heaven, la vecchia canzone dei Led Zeppelin che dopo tanto tempo senza sentirla avevo ricordato e canticchiato qualche settimana addietro, facendo la doccia a casa di Claudia, felice e con ancora l'odore di lei addosso, la vecchia e bellissima canzone dell'adolescenza che mi piaceva tanto all'epoca in cui ero innamorato di Claudia
 
«Bene» disse Claudia. «Arrivederci, Tomás.»
«Sì» dissi, «arrivederci.»
Si avvicinò, mi prese sotto l'ombrello, mi fissò, seria e diafana, e mi baciò dolcemente sulle labbra. Mi staccai da lei senza guardarla, aprii lo sportello del taxi e, prima di entrare, mi voltai. Claudia era sempre sotto l'ombrello, quasi aspettasse qualcosa; la figura da eterna ragazza era offuscata dallo sgualcito impermeabile verde militare; mi parve che un vago sorriso si disegnasse sulle sue labbra. Allora provai una sorta di nostalgia anticipata, come se, anziché vedere Claudia, la stessi già ricordando.
 
Perché sapevo che non l'avrei più rivista. E che l'avrei ricordata così per sempre.



sabato 6 ottobre 2018

uno non finisce mai di conoscersi





A me sembra che uno non finisca mai di conoscersi. Forse non è difficile da spiegare. Crediamo di essere una sola persona, ma siamo una moltitudine: per lo meno, siamo tutti quelli che siamo stati. Il passato vive nel presente; basta una scusa qualsiasi, per quanto insignificante o banale, perché riaffiori: per farci tornare a essere quelli che eravamo

Javier Cercas
La donna del ritratto
 
il dono di non conoscersi (Fernando Pessoa)



che potevo piacere ad altri; o che potevo piacere a me stessa,





"Non importa" disse .....
"Ciò che importa é che stato meraviglioso rivederci, vero "?...
"Il resto è meglio dimenticarlo" concluse. "Se ti ho fatto del male, mi spiace. Davvero. Suppongo, non so, suppongo che si finisca sempre per fare del male a chi si ama di più"
Pensai che quell'idea compassionevole fosse una magra consolazione per chi subisce il male, e che Claudia lo diceva solo per lusingarmi.........ma poi pensai a Luisa e a me, e ritenni che nel nostro caso fosse vera.....

"Per quel che mi riguarda, ti sembrerà una sciocchezza, ma è stato importante" aggiunse "esserci incontrati intendo dire".....
"Sai? allora non credevo di poter più piacere a un altro uomo"..

"Senza di te ci avrei messo chissà quanto a constatare che potevo piacere ad altri; o che potevo piacere a me stessa, che in fondo é lo stesso. In qualche modo mi hai restituito l'autostima".

Javier Cercas
La donna del ritratto


traversata di un campo irto di vetri rotti





....quel forzato scambio di banalità, che ricordandolo ho spesso paragonato alla traversata di un campo irto di vetri rotti

Javier Cercas
La donna del ritratto


venerdì 5 ottobre 2018

un'altra persona

Buenas noches

Basta separarsi per un certo tempo da qualcuno perchè diventi un'altra persona.


 
Javier Cercas
La donna del ritratto

Una modesta forma di felicità





Walter Benjamin dice che essere felici significa percepire se stessi senza timore; forse perchè cominciavo a essere cosciente del fatto che non avevo più niente di importante da perdere e. pertanto. nulla di importante avevo più da temere, cominciai a godere allora di una modesta forma di felicità

Javier Cercas
La donna del ritratto


giovedì 4 ottobre 2018

e io iniziavo a sentire di vivere con la serenità dei vinti





Volevo diventare un grand'uomo...qualunque cosa eccetto diventare quello che forse ero già o ero sempre stato, ciò che probabilmente faceva parte della mia natura (o almeno così pensavo allora), ciò in cui a un certo punto di quell'autunno disastroso, quando avvertii con distacco che l'ansia cominciava a stemperarsi e io iniziavo a sentire di vivere con la serenità dei vinti, capii che mi stavo trasformando

Javier Cercas
La donna del ritratto


E' come accendere una sigaretta spenta





Uno desidera sempre quello che non ha. Soprattutto se lo ha avuto....
Quello che non sapevo è che quando lo riacquisti non è più lo stesso. E' come accendere una sigaretta spenta: la sigaretta è la stessa ma non ha più il sapore di prima.
Javier Cercas
La donna del ritratto


mercoledì 3 ottobre 2018

ebbi la sensazione di vederla per la prima volta





..mentre l'ascoltavo parlare ebbi la sensazione di vederla per la prima volta...
Era la prima volta che vedevo Claudia con gli occhi dell'uomo che ero diventato
Javier Cercas
La donna del ritratto


domenica 16 settembre 2018

l'amicizia tollera lunghe infedeltà





A Ignacio piaceva affermare, tra il serio e il faceto, che l'amicizia è superiore all'amore: secondo lui, il secondo è sèesso esclusivo e possessivo, di un egoismo rozzo, e prima o poi finisce per svanire o per degenerare in mero scambio mercantile; l'amicizia, invece, non può che essere , per Ignacio, aperta e generosa, e per definizione esclude tutto ciò che non sia affetto disinteressato e interscambio di idee. "inoltre" concludeva con un sorriso malizioso, "a differenza dell'amore, l'amicizia tollera lunghe infedeltà. Ecco perchè dura di più".

Javier Cercas
La donna del ritratto



Quando uno si sente disgraziato





Quando uno si sente disgraziato, sente in maniera inequivocabile che tutte le cose alludono alla sua disgrazia.

Javier Cercas
La donna del ritratto


mercoledì 12 settembre 2018

comese fossimo bambini

Buenas noches

ogni tanto pensiamo come adulti, ma quasi sempre immaginiamo le cose come se fossimo bambini
 
Javier Cercas
La donna del ritratto

martedì 4 settembre 2018

anche il semplice fatto che esistano ci è d'impaccio.

Buenas noches

....macon il tempo sono arrivato a pensare che,per quanto ci illudiamo di voler bene agli altri, la verità è che in segreto ci rallegriamo sempre delle loro disgrazie, perchè in fin dei conti anche il semplice fatto che esistano ci è d'impaccio.
 
Javier Cercas
La donna del ritratto

lunedì 29 maggio 2017

La verità della storia e la verità della letteratura


[…] la missione della letteratura è esplorare tutte le infinite possibilità dell’umano, incluse naturalmente le più mostruose.
 
La storia non ha senso, è un caos. Quello che fa l’arte, e il romanzo in particolare, e manipolare quella realtà per darle una forma e un senso.
 
[…] la verità della storia è una verità che cerca di fissare quanto è avvenuto a determinate persone in un determinato momento e luogo; al contrario, la verità della letteratura è una verità che cerca di fissare ciò che avviene a tutti gli uomini in qualsiasi luogo e momento.
 
Javier Cercas


mercoledì 16 marzo 2016

il punto cieco

Intervista a Javier Cercas
Per la prima volta lei introduce in questo romanzo un capitolo che è intitolato a una sua teoria, già in altre occasioni enunciata: «il punto cieco». Può riassumere cosa intende con questa espressione?
 
L’anno prossimo uscirà in Italia un libro, tratto da una conferenza che ho tenuto la primavera scorsa a Oxford, in cui lo spiegherò come meglio posso. L’idea centrale può comunque essere riassunta in poche parole: al cuore di tutti i miei romanzi – e della maggior parte di quelli che ammiro e che fanno parte della grande tradizione narrativa, dal Don Chisciotte a Moby Dick al Processo – c’è sempre un punto cieco; vale a dire un punto attraverso il quale, in teoria, non si vede niente.
 
Tuttavia, è precisamente attraverso questo punto cieco che, all’atto pratico, il romanzo vede; è attraverso quel silenzio che si rende eloquente, e attraverso quella oscurità che ci illumina. Romanzi di questo tipo possono venire letti come una anomala variante del thriller, o addirittura come degli anti-thriller. Intendo dire che nel loro incipit, o nel loro cuore batte una domanda centrale, e tutto il romanzo consiste della ricerca di una risposta. Alla fin fine la risposta qual è? È che non c’è altra risposta se non la propria ricerca di una risposta, la domanda in sé, il libro in sé; alla fine della ricerca l’esito non è chiaro, tassativo, univoco. La risposta è sempre ambigua, contraddittoria, equivoca, fondamentalmente ironica: una risposta che di fatto non è tale, e tuttavia è l’unico genere di risposta che può permettersi un romanzo, il cui obbligo non consiste nel far fronte alla domanda che esso stesso si è posto, bensì nel formularla nel modo più esauriente possibile. Naturalmente, è proprio la persona di Marco il grande punto cieco, il grande interrogativo dell’Impostore, come la balena lo è di Moby Dick. In conclusione: Marco è il mio Moby Dick.

Javier Cercas intervista de Il manifesto
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

home