assenza

Sophia De Mello Breyner Andresen

Per quanto grande sia la disperazione
Nessuna lontananza è più profonda della tua.

ASSENZA

In un deserto senz'acqua
In una notte senza luna
In un paese senza nome
O in una terra nuda

Per quanto grande sia la disperazione 
Nessuna lontananza è più profonda della tua.

**

AUSÊNCIA
Num deserto sem água
Numa noite sem lua
Num país sem nome
Ou numa terra nua

Por maior que seja o desespero
Nenhuma ausência é mais funda do que a tua.

Sophia De Mello Breyner Andresen

You might also like:

• indice delle poesie di Sophia De Mello Breyner Andersen


• indici degli autori (elenco delle poesie di alcuni autori)
• le letture del blog (citazioni di libri presenti nel blog)