Vedo risplendere il mio amore,

 Vedo risplendere il mio amore,

Vedo risplendere il mio amore,
nel suo tenebroso splendore,
come una fiaba triste e cupa
narrata in una notte d'estate.

«Vagano nel magico aranceto
due amanti, taciti e soli;
gorgheggian lieti gli usignoli,
scintIlla lo splendore lunare.

La fanciulla è muta come statua,
il cavalier genuflette innanzi.
Arriva il gigante dal bosco,
l'atterrita fanciulla s'invola.

Il cavaliere crolla ferito,
barcollando il gigante se n' va...»
Quand'io tratto verrò a sepoltura,
solo allor questa storia finirà.


Heinrich Heine